译文
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君(jun)如父,亲君如母,君却不(bu)以善终报我。事情(qing)怎么变成这样了(liao)呢,你自己也没有得到善终啊!
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光(guang);月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
注释
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。
(189)恭己无为——语出《论语·卫灵公》,意思是说:君主只要自己有德,感化臣民,不必亲自动手管理一切。
才思:才华和能力。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。