译文
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门(men)山。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的(de)胶冻一样(yang)。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自(zi)己以为没有灾难,与哪个也不(bu)相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要(yao)在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
它年复一年,日复一日,穿过(guo)天空,没入西海。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发(fa)挥才能的智谋(mou)雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
注释
葺(qì):修补。
212、修远:长远。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
227、一人:指天子。
⑨相倾:指意气相投。