译文
经过了(liao)一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的(de)(de)百结衣。
(二)
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地(di)用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨(chen)星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来(lai)阵阵清亮的筝(zheng)声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
注释
【实为狼狈】
溟涬:谓元气也。同科:同类。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
豪华:指华丽的词藻。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
彰:表明,显扬。