译文
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风(feng)飘飘然。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会(hui)游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云(yun)笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁(chou),醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听(ting)春鸟声能慰藉你的愁肠。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
(55)资:资助,给予。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
④ 何如:问安语。
本:探求,考察。