译文
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
故园远隔云山究竟在何处?归思(si)悠长上(shang)心头情满胸怀。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄(nong)衣带,无以(yi)自遣怅惘的心情。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我命令云师把云车驾起,我去寻找(zhao)宓妃住在何处。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉(chan)在野外晨风中嘶声噪鸣。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
矩:曲尺。
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。