译文
自从我(wo)写过怀念你的诗,伴着(zhuo)我的名子你也被人知道。
我的梦离不(bu)开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有(you)几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
那去处恶劣艰险到了这种(zhong)地步;
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
如今我来治理这个郡县,又遇(yu)到蛮夷来骚扰侵犯。
黄昏(hun)时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
①晖:日光。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。