译文
西(xi)湖的夏日天空白云万(wan)里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不(bu)要把船摇回去了(liao)(liao),在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
西洲(zhou)的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易(yi)断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来(lai)怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世(shi)不能不保持谨慎。
这里的欢乐说不尽。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
⑥水沉:即水沉香、沉香。
③楚天:永州原属楚地。
遂:终于。
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
去:离开