译文
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居(ju)仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相(xiang)映。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令(ling)人神怡心旷。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然(ran)搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我(wo)看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛(ning),千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
从山下往上走(zou),有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以(yi)在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
④ 了:了却。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
11、无所挟:就算是没有什么才华。