译文
今天(tian)我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
我敬重孟先生的庄重潇洒(sa),
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我飘忽地来到春宫一游,折下(xia)玉树枝条增添佩饰。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎(qi)岖难行。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭(xi)来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
哑哑争飞,占枝朝阳。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
注释
求褔而辞祸者。者:……的原因。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
穷冬:隆冬。
运:指家运。
妙质:美的资质、才德。
⑹太虚:即太空。