译文
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和(he)漳河一起慢慢流。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
既然圣贤都饮酒,又何必再(zai)去求神仙?三
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
回到家我拉过翠被和衣蒙头(tou)而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边(bian)已响穆清晨报(bao)时的钟鼓之声。唉,看来我只能在(zai)梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
不要以为施舍金钱就是佛道,
天上升起一轮明月,
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
南方不可以栖止。
注释
219.竺:通“毒”,憎恶。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。