译文
历尽了艰难(nan)苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家(jia))亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有(you)盛誉。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花(hua)吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
讨伐(fa)斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属(shu)于谁?
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
注释
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
③径:小路。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
12.怫然:盛怒的样子。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
蜀主:指刘备。