译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声(sheng)和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是(shi)一片寂静。
你看啊!淮南游侠的少(shao)年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀(yao)于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋(lian)北方的思绪却更长了。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
来寻访。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼(yu)向往着从前深渊。
注释
20、所:监狱
(15)制:立规定,定制度
⑶行人:指捎信的人;
⑵拒霜:即木芙蓉。
⑻逾(yú 余):更加。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
(4)幽晦:昏暗不明。
徐:慢慢地。
⒂挂冠:辞官归隐。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。