译文
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就(jiu)像金炉中燃尽的篆香。
人生(sheng)短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他(ta)们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而(er)古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬(gong)自省。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水(shui)潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
(1)浚:此处指水深。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
1.兼:同有,还有。