译文
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
日照城隅,群乌飞翔;
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
使秦中百姓遭害惨重。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点(dian)(dian)点萤光。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
斑鸠(jiu)问:“是什么原因呢?”
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽(jin)忠尽节的日子还很长,而在祖母刘(liu)氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都(du)能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
农事确实要平时致力,
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
毕绝:都消失了。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。