译文
民工不(bu)断地(di)采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧(bi)。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮(ban)容姿。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝(shi),泛游江河湖海寄托余生。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
(一)
注释
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
种作:指世代耕种劳作的人。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
235.悒(yì):不愉快。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
三五:指星。三指心星,五指噣星。