译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的(de)晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处(chu)安静的村庄是(shi)多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔(ben)向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙(que)。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
⑶借问:向人打听。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
流光:流动的光彩或光线。翻译
⑸狺狺:狗叫声。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。