译文
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
燕(yan)王旦自以为是昭帝兄长,常怀着(zhuo)怨意。再(zai)说御史大夫桑弘羊(yang)建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被(bei)扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当(dang)了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗(geng),过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
荆轲去后,壮士多被摧残。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
注释
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。