译文
在垂死的(de)重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时(shi)间。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流(liu)亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北(bei)风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁(chou),水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮(liang)澄澈。体(ti)会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
注释
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
(44)元平元年:前74年。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。