译文
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回(hui)神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
寂寥的幽境仿佛是世外(wai)桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满(man)眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在(zai)残(can)阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
子卿足下:
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到(dao)美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
那儿有很多东西把人伤。
东西南北四方土地,哪(na)边更长哪边更多?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
注释
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。