译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的(de)伙伴,
金陵空自壮观,长(chang)江亦非天堑。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅(niao)袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
这和昔(xi)年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路(lu)(lu)。
我辞去永王(wang)的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠(mo)中万里不见人烟。
注释
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
风兼雨:下雨刮风。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。