译文
名和姓既列上(shang)战士名册,早已经(jing)忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回(hui)归故里。
孤(gu)独的情怀激动得难以排遣,
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
九月九日重阳佳节,我(wo)勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途(tu)中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊(ju)花大概傍在这战场零星的开放了。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底(di),保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
春风卷着漫天大雪,飘(piao)来飘去,落得到处都是。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
⑺碍:阻挡。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。