译文
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那(na)里(li)一定也有这样的逸兴。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
夜雨一点点淋在梧(wu)桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时(shi)分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落(luo),一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连(lian)。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而(er)你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
③幄:帐。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。