译文
“魂啊回来(lai)吧!
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰(kan)郊野青葱的景色。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安(an)宁。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
山涧流水清澈见底,途中歇(xie)息把足来洗。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但(dan)胸怀坦荡,品格高洁。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
一起去游玩(wan)的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同(tong)去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉(feng)壹。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星(xing),拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
注释
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。