译文
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫(gong)女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你(ni)知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎(zen)么可以照到我忠诚忧国的心肠?
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就(jiu)要出嫁遥远地方。
在污浊(zhuo)的世(shi)界(jie)得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
注释
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
僵劲:僵硬。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。