译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这(zhe)种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊(a)。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
太阳每天早上升起,晚上落下,循(xun)环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个(ge)小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
远(yuan)处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
有篷有窗的安车已到。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
③盍(hé):通“何”,何不。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。