译文
夕阳西下,酒家里好像也(ye)显得宁静闲适,只有(you)几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香(xiang),连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的(de)人也散了。
保存好官帽(mao)不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我想请缨参战,不愿(yuan)意羁旅在南方的古越国(guo)地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
壮士愤凯不已,雄风顿时(shi)横生。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎(zha)成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
注释
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
7.枥(lì):马槽。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
⑾高阳池,用山简事。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。