译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
牧童骑在黄牛背上(shang),嘹亮的歌声在林中回荡。
剑泉深得无法测量(liang),陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争(zheng)奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑(hei)点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居(ju)易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川(chuan)的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
“魂啊回来吧!
注释
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
内:内人,即妻子。
凄恻:悲伤。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。