译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面(mian),波光粼粼的流水围绕着城的东边。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
失意停琴见(jian)孤月残席,何年从仙界寄我书信?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前(qian)来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火(huo)之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐(le)业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
禾苗越长越茂盛,
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
⑴天山:指祁连山。
⑹白头居士:作者自指。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
⑤局:局促,狭小。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”