译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石(shi)迸出一闪即灭的火花(hua),像在梦境中短暂的经历一样短暂。
现在才(cai)是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五(wu)、十六日夜晚你再看(kan),那才是最好的。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
处死杨妃也是玄宗英(ying)明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民(min)饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧(kui)疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
注释
①陆澧:作者友人,生平不详。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
无以为家,没有能力养家。
④“野渡”:村野渡口。
⑩从:同“纵”。