译文
当权者有谁肯能(neng)援引我,知音人在世间实在稀微。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我能活(huo)着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
寒食节过后,酒(jiu)醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁(chen)年华尚在啊。
我飘(piao)忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神(shen)千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住(zhu)。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
⑿乔乡:此处指故乡。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。