译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
《武侯庙》杜(du)甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
我忍痛告别了(liao)中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡(hu)人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
魂魄归来吧!
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌(wu)云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过(guo)厨房去吃(chi)饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
嗟称:叹息。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
作:劳动。