译文
其二
磨针溪是坐落在眉州的象耳山(shan)下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开(kai)了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏(shi)岩。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
在灿烂的阳光照耀下,西(xi)湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私(si)心去玷污节操,修身立名的人不为(wei)私利去败坏行止。所以(yi)里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
注释
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
(3)奠——祭献。
⑵悠悠:闲适貌。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。