译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
可是这(zhe)满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
当年英雄豪杰争雄的赤(chi)壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
边(bian)塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到(dao)杨柳。
想起了我长(chang)久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥(ni)中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹(pi)敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧(bi)绿的小草。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
(29)徒处:白白地等待。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。