译文
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我(wo)可是懒惰之人,也(ye)无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
可怜庭院中的石榴树,
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共(gong)酌?
逐猎者(zhe)把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬(dong)(dong)枯黄春来草色浓。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
豪放得如风展旗是谁正高歌(ge)引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
⑤别来:别后。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
③景:影。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
54.径道:小路。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
⑼远客:远方的来客。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”