译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招(zhao)来贵妃魂魄。
宋(song)仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边(bian)界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇(huang)上正准备选派、任命御敌的将帅(shuai),天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事(shi)变。虽然现在谣言很猖狂,但我(wo)已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
恐怕自己要遭受灾祸。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
蹇,这里指 驴。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。