译文
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
秋高气爽日正中,江天(tian)(tian)一色无纤尘。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤(xian)。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
你信守高节(jie)而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等(deng)著你。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
112、过:过分。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
⑺束:夹峙。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。