译文
夜间在(zai)塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河(he)的水(shui)声向(xiang)西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋(qiu)神少昊给人(ren)间带来了清秋。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨(kai)于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
素:白色的生绢。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
4、掇:抓取。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”