译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀(sha)戮。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能(neng)做到周全丰厚。
宋文帝草率用(yong)兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇(huang)向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍(ren)再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
今日再来此地,姑娘不知去向何处(chu),只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目(mu)荡涤。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
推(tui)开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
注释
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
(40)耶:爷。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。