译文
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾(zeng)回家,就不免伤心落泪。小船还系(xi)在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故(gu)园。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
门前有车(che)马经过,这车马来自故乡。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
即便故园没有战火,但国(guo)土沦丧,南北分裂(lie),已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
注释
凌波:行于水波之上。常指乘船。
36.顺欲:符合要求。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
少顷:一会儿。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。