译文
秋天快要过去了,依然(ran)觉得白昼非常漫长。比起(qi)王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒(jiu)中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
你杀人如剪草,与剧孟一(yi)同四海遨游
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何(he)一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述(shu)这种心倩只好到处乱走。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
注释
5、何曾:哪曾、不曾。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
⑸水:指若耶溪
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
(65)丹灶:炼丹炉。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。