译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
不必在往事沉溺中低吟。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
来欣赏各种舞乐歌唱。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵(zhen)阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随(sui)即供上一只鸡(ji)、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
昨天晚上草草成亲,今(jin)天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
草屋的茅檐(yan)又低又小,溪(xi)边长满了碧绿的小草。
回朝进谒楼台依旧,甲(jia)帐却无踪影;
少壮时独立(li)功(gong)勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
注释
天资刚劲:生性刚直
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
越魂:指越中送行的词人自己。
(2)这句是奏疏的事由。
直:挺立的样子。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。