译文
那(na)一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又(you)怎能预知呢(ne)?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随(sui)相伴。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
青(qing)山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪(zong)影;
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
你会感到安乐舒畅。
把佳节清明的西(xi)湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
(66)昵就:亲近。
与:给。
⑺蝥(máo)弧:旗名。