译文
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
过去的(de)事难以多说了,既蒙知(zhi)己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
在那炊烟(yan)袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北(bei)的人们远远地打着招呼互话短长。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍(pai)着旁边的悬崖峭壁。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志(zhi)向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋(peng)友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
所以:用来……的。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
67、关:指函谷关。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
9)讼:诉讼,告状。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。