译文
我与野老已融(rong)洽无间,海鸥为何还要猜疑?
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上(shang)岸。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
太史公说:我读《离(li)骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
像周(zhou)代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
夜间在塔(ta)上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
戚然:悲伤的样子
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。