译文
回顾过去啊把将来瞻望,看到(dao)了(liao)做人的根本道理。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当(dang)力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么(me)郭家的功名还能保存多少呢?”
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州(zhou)来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英(ying)。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我(wo)们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
注释
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
56病:困苦不堪。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
勖:勉励。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。