译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的(de)地方,旅舍酒店烟火不(bu)举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着(zhuo)我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
你我命运何等相仿,奔波仕(shi)途,远离家乡。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛(zhan),品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
注释
39.施:通“弛”,释放。
何须:何必,何用。
禽:通“擒”。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
尽:凋零。
④遗基:指残留的未央宫废墟。