译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
为何接收伊尹之计图谋伐(fa)桀,便能使桀终于走向灭亡?
酒旗相望着在大堤(di)的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕(yu)(yu)又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋(xuan)转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过(guo)巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧(cui)毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁(jin)在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结(jie),没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
身虽无彩(cai)凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
注释
(60)是用:因此。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
⑦天外:指茫茫宇宙。
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。