译文
寒冷的(de)北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而(er)是我的饼会冷掉!孩子(zi)们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果(guo)凭他的才(cai)能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
白发已先为远客伴愁而生。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
其二
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
⑫妒(dù):嫉妒。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
11.晞(xī):干。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。