译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样(yang)孑然无助。
周朝大礼我无力振兴。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山(shan)开路,一往而前。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦(shou)蛟也翩翩起舞乐悠悠。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气(qi)入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
我只希望天公可怜(lian)可怜小百姓,不要生这样的尤物,成(cheng)为人民的祸害。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
⑹体:肢体。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”