译文
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
江水曲曲折折地绕着(zhuo)花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
东西南北四方土地,哪边更长(chang)哪边更多?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
康熙(xi)年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪(xi)旁亭子;有(you)溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞(sai),仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回(hui)到北方。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
扶病:带病。
⑴昌谷:李贺家乡福昌县(今河南省宜阳县)的昌谷,有南北二园。诗人曾有《南园》诗,此写北园新笋,咏物言志。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
轲峨:高大的样子。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。